Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През лятото Маршал се включи в градската баскетболна лига.
Bosnian[bs]
To ljeto se Marshall priključio košarkaškoj ekipi poslovnjaka.
Czech[cs]
Přes léto se Marshal přidal k místní profesionální basketbalové lize.
German[de]
Während des Sommers ist Marschall einer innerstädtischen professionellen Basketball-Liga beigetreten.
Greek[el]
Το καλοκαίρι, ο Μάρσαλ μπήκε σε ένα πρωτάθλημα μπάσκετ της περιφέρειας.
English[en]
Over the summer, Marshall had joined a midtown professionals basketball league.
Spanish[es]
Durante el verano, Marshall se había unido a una liga de baloncesto profesional del centro.
French[fr]
Durant l'été, Marshall a rejoint une équipe de basket-ball professionnelle du centre-ville.
Hebrew[he]
משום שהיא מדברת מהתחת שלה. במהלך הקיץ, מרשל הצטרף ליגת כדורסל מקצוען בלב עיר.
Croatian[hr]
To ljeto se Marshall priključio košarkaškoj ekipi poslovnjaka.
Hungarian[hu]
Vége a Nyárnak, Marshall belépett egy belvárosi profi kosárlabda ligába.
Italian[it]
Durante l'estate, Marshall era entrato in una squadra di basket di professionisti del quartiere.
Dutch[nl]
In de zomer had Marshall zich aangesloten bij een basketbalcompetitie.
Polish[pl]
Pod koniec lata, Marshall dołączył do śródmiejskiej profesjonalnej ligii koszykarskiej.
Portuguese[pt]
No verão, o Marshall entrou na Liga Profissional de Basquete do Centro da Cidade.
Romanian[ro]
În timpul verii, Marshall s-a înscris în liga profesionistă de baschet.
Russian[ru]
Летом Маршалл присоединился к городской лиге баскетболистов - клерков
Slovak[sk]
Cez leto sa Marshall pripojil k mestskej profesionálenj basketbalovej lige.
Slovenian[sl]
Med poletjem, se je Marshall pridružil košarkaški profesionalni ligi.
Serbian[sr]
To ljeto se Marshall priključio košarkaškoj ekipi poslovnjaka.