Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чуроликай, чуроликай, славей!
Czech[cs]
Cvrlikej, cvrlikej, slavíku!
Greek[el]
Τιτίβισε, τιτίβισε αηδόνι!
English[en]
Chirp, chirp, nightingale!
Spanish[es]
¡ Gorjea, gorjea, ruiseñor!
French[fr]
Gazouille rossignol!
Hebrew[he]
צוויץ, צוויץ, זמיר!
Croatian[hr]
Pjevaj, pjevaj, slavujčiću!
Hungarian[hu]
Csiripeljen, fülemüle!
Italian[it]
Cinguettate, cinguettate, usignolo!
Dutch[nl]
Zingen, nachtegaal.
Portuguese[pt]
Chilreia, rouxinol!
Romanian[ro]
Cip cirip, privighetoare!
Russian[ru]
Чирик-чирик, соловей!
Turkish[tr]
Cik, cik bülbül!