Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно е писал всяка дума от онази тирада.
Czech[cs]
Nepochybně napsal každé slovo toho kázání.
Greek[el]
Ο ίδιος αναμφίβολα έγραψε κάθε λέξη.
English[en]
He undoubtedly wrote every word of that harangue.
Spanish[es]
Él escribió, sin duda, cada palabra de esa arenga.
Finnish[fi]
Hän kirjoitti varmasti itse joka sanan siitä vuodatuksesta.
Hebrew[he]
ללא ספק כתב כל מילה בעצמו.
Croatian[hr]
On je nesumnjivo napisao svaku riječ te harange.
Hungarian[hu]
Kétség kívül ő írt minden szót a beszédéből.
Portuguese[pt]
E sem dúvida que escreveu aquele discurso sozinho.
Romanian[ro]
Şi a scris fiecare cuvânt a acelei hahalere.
Serbian[sr]
On je nesumnjivo napisao svaku riječ te harange.
Turkish[tr]
Hiç şüphesiz konuşmanın hepsini kendi yazmış.