Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
So empfahl Hieronymus dem Priester Nepotianus: »Lies sehr häufig die göttlichen Schriften; ja, lege das Heilige Buch nie aus der Hand.
English[en]
Hence, Jerome recommends to the priest Nepotian: "Read the divine Scriptures frequently; rather, may your hands never set the Holy Book down.
Spanish[es]
Por eso, san Jerónimo recomendaba al sacerdote Nepociano: "Lee con mucha frecuencia las divinas Escrituras; más aún, que el Libro santo no se caiga nunca de tus manos.
French[fr]
Jérôme recommandait ainsi au prêtre Népotien: "Lis avec une grande fréquence les divines Ecritures; ou mieux, que le Livre Saint reste toujours entre tes mains.
Croatian[hr]
Tako je Jeronim preporučivao svećeniku Nepocijanu: "Često čitaj boanska Pisma. Čak neka Sveta knjiga nikad ne bude ispuštena iz tvojih ruku.
Italian[it]
Così Girolamo raccomandava al sacerdote Nepoziano: «Leggi con molta frequenza le divine Scritture; anzi, che il Libro Santo non sia mai deposto dalle tue mani.
Portuguese[pt]
Assim Jerónimo recomendava ao sacerdote Nepociano: "Lê com muita frequência as divinas Escrituras; aliás, que o Livro sagrado nunca seja deposto das tuas mãos.