Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشارك عدد من هيئات الرابطة في صياغة سياسات وبدء أنشطة لمكافحة إدمان المخدرات والاتجار غير المشروع بها، منها الاجتماع الوزاري المعني بالجريمة عبر الوطنية، واجتماع وزراء المالية وكبار المسؤولين المعنيين بقضايا المخدرات، واللجنة المعنية بالثقافة والمعلومات.
English[en]
A number of ASEAN bodies were involved in formulating policies and initiating activities to combat drug abuse and illicit trafficking, including the Ministerial Meeting on Transnational Crime, the Finance Ministers Meeting, the Senior Officials on Drug Matters and the Committee on Culture and Information.
Spanish[es]
Son varios los órganos de la ASEAN que participan en la formulación de políticas y la puesta en marcha de iniciativas orientadas a la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas, por ejemplo la Reunión ministerial sobre delincuencia transnacional, la Reunión de los Ministros de Finanzas, los Altos Funcionarios encargados de las cuestiones relacionadas con la droga y el Comité de Cultura e Información.
French[fr]
De nombreux organes de l’ANASE participent à l’élaboration des politiques et au lancement des activités de lutte contre la toxicomanie et le trafic de drogues, notamment la Réunion ministérielle sur la criminalité transnationale, la Réunion des Ministres des finances, la Réunion des hauts responsables en matière de drogues et le Comité de la culture et de l’information.
Russian[ru]
Ряд органов АСЕАН, включая совещание на уровне министров по вопросам транснациональной преступности, совещание министров финансов, совещание старших должностных лиц по проблеме наркотиков и Комитет по культуре и информации, занимаются разработкой стратегий и выступают инициаторами проведения мероприятий по борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом.