Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И съществува идея, че когато гледаме разни неща, жълтата светлина ни помага най-много, и сме най-чувствителни към нея.
Czech[cs]
A existuje hypotéza, že když sledujeme objekty, je to žlutá barva, která nám nejvíce pomáhá, na kterou jsme nejvíce citliví.
German[de]
Es gibt die Idee, dass uns beim Ansehen von Dingen das gelbe Licht am meisten hilft, darauf regieren wir am empfindlichsten.
Greek[el]
Λέγεται ότι όταν κοιτάμε τα διάφορα αντικείμενα το κίτρινο φως μας βοηθάει περισσότερο και είμαστε πιο ευαίσθητοι σε αυτό.
English[en]
And there is the idea that, when we look at things, it is the yellow light that helps us the most, that we are the most sensitive for.
Spanish[es]
Y existe la idea de que cuando miramos las cosas es la luz amarilla la que más nos ayuda, a la que somos más sensibles.
Persian[fa]
و در اینجا ایده این است که وقتی ما به چیزی نگاه می کنیم، نور زرد بیشترین کمک را به ما می کند، که ما بیشترین حساسیت را در مقابل آن داریم.
Finnish[fi]
Ja on olemassa ajatus, että katsoessamme asioita, keltainen valo auttaa meitä eniten, ja että olemme herkimpiä sille.
French[fr]
Et il y a l'idée que, lorsque nous regardons quelque chose, c'est la lumière jaune qui nous aide le plus, celle à laquelle nous sommes le plus sensibles.
Hebrew[he]
וישנה התפיסה שכאשר אנו מביטים בדברים, האור הצהוב הוא האור שעוזר לנו ביותר, שאנו רגישים ביותר אליו.
Croatian[hr]
I postoji ideja da kada promatramo stvari žuta svjetlost nam najviše pomaže i na nju smo najosjetljiviji.
Hungarian[hu]
Például tudjuk, hogy amikor a dolgokat látjuk, akkor ebben a sárga fény az, ami a legtöbbet segít nekünk, ez az, amire a legérzékenyebbek vagyunk.
Italian[it]
E c'è l'idea che, quando guardiamo le cose, quella che ci aiuta di più è la luce gialla, alla quale siamo più sensibili.
Japanese[ja]
そしてなにかを眺める際に 我々を最も助けてくれるのは 我々が最も敏感な黄色の光である という考えが存在します
Korean[ko]
그리고 우리가 사물을 볼 때, 우리에게 가장 민감하게 느끼는 노란색 빛이 우리에게 가장 이롭다는 이론이 있습니다.
Dutch[nl]
Er is de idee dat als we naar dingen kijken, het gele licht ons het meeste helpt, dat we daar het meest gevoelig aan zijn.
Polish[pl]
Uważa się że kiedy patrzymy, to żółte światło najbardziej nam pomaga, na nie jesteśmy wyczuleni najbardziej.
Portuguese[pt]
E há a ideia de que, quando olhamos para as coisas, é a luz amarela que nos ajuda mais, é a ela que somos mais sensíveis.
Romanian[ro]
Şi există ideea că, atunci când ne uităm la lucruri, lumina galbenă e cea care ne ajută cel mai mult, la care suntem cei mai sensibili.
Russian[ru]
И есть идея о том, что, когда мы смотрим на вещи, желтый цвет помогает нам больше всего, к нему мы наиболее чувствительны.
Slovak[sk]
A tá idea, keď sa pozeráme na veci, žlté svetlo nám najlepšie pomáha, na ktoré sme najcitlivejší.
Serbian[sr]
И постоји идеја да, када посматрамо ствари, жута светлост нам највише помаже, и на њу смо најосетљивији.
Turkish[tr]
Ve fikir şu ki,birşeylere baktığımız zaman bize en çok sarı ışık yardımcı olur, en çok sarı ışığa hassasızdır.
Ukrainian[uk]
І існує ідея про те, що, коли ми дивимось на речі, жовтий колір допомагає нам найбільше, до нього ми найчутливіші.
Vietnamese[vi]
Về lý thuyết, khi chúng ta nhìn các sự vật, ánh sáng vàng giúp ích nhiều nhất, chúng ta nhạy cảm với nó nhất.
Chinese[zh]
有一种说法是, 我们看东西的时候 黄光对我们最为有益, 且肉眼最为敏感。