Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Min far var ligesådan, født under en vandrende stjerne
German[de]
Mein Vater war der Gleiche, unter einem Wanderstern geboren
Finnish[fi]
Isäni oli samanlainen, kulkurin tähden alla syntynyt
French[fr]
Mon père était pareil, né sous une étoile vagabonde
Croatian[hr]
Moj otac je bio isti, rodjen ispod zvijezde lutalice
Italian[it]
Anche mio padre era così, nato sotto una stella vagante
Norwegian[nb]
Min far var også en omstreifer
Dutch[nl]
Mijn vader was ook zo, geboren onder ' n vallende ster
Polish[pl]
Mój ojciec był taki- nie mógł usiedzieć na miejscu
Portuguese[pt]
O meu pai era da mesma espécie, sem eira nem beira
Serbian[sr]
Moj otac je bio isti, rođen pod zvezdom lutalicom
Swedish[sv]
Min pappa var samma sort, född med vandringslust