Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jednotlivé sáčky se nesmí vzájemně dotýkat.
Danish[da]
Poserne må ikke kunne berøre hinanden.
German[de]
Die einzelnen Beutel dürfen einander nicht berühren.
Greek[el]
Οι σάκοι δεν πρέπει να αγγίζουν ο ένας τον άλλον.
English[en]
The individual bags shall not touch each other.
Spanish[es]
Las distintas bolsas no deberán rozarse.
Estonian[et]
Kotid ei tohi üksteise vastu puutuda.
Finnish[fi]
Pussit eivät saa koskettaa toisiaan.
French[fr]
Les sachets ne doivent pas se toucher.
Hungarian[hu]
Az egyes tasakok nem érhetnek egymáshoz.
Italian[it]
I singoli sacchetti non devono toccarsi.
Lithuanian[lt]
Maišeliai vienas su kitu nesiliečia.
Latvian[lv]
Atsevišķie maisi nedrīkst saskarties.
Dutch[nl]
De individuele zakken mogen elkaar niet raken.
Polish[pl]
Poszczególne torby nie stykają się.
Portuguese[pt]
Os sacos individuais não devem tocar uns nos outros.
Slovak[sk]
Jednotlivé vrecká sa navzájom nedotýkajú.
Slovenian[sl]
Posamezne vrečke se med seboj ne smejo dotikati.
Swedish[sv]
De olika påsarna skall inte vidröra varandra.