Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي سأموت ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ще умра, нали?
Bosnian[bs]
Umreću, zar ne?
Czech[cs]
Zemřu, že ano?
Danish[da]
Jeg skal dø, ikke?
English[en]
I'm gonna die, aren't I?
Spanish[es]
Voy a morir, ¿no?
Estonian[et]
Ma saan surma, kas pole?
Persian[fa]
من قراره بميرم ، نه ؟
Finnish[fi]
Minä tulen kuolemaan, enkö niin?
Hebrew[he]
אני אמות, נכון?
Croatian[hr]
Umrijet ću, zar ne?
Hungarian[hu]
Meg fogok halni, igaz?
Italian[it]
Moriro', vero?
Macedonian[mk]
Ќе умрам, нели?
Dutch[nl]
Ik ga dood, hè?
Polish[pl]
Umrę, prawda?
Portuguese[pt]
Eu vou morrer, não vou?
Romanian[ro]
O să mor, nu-i aşa?
Russian[ru]
Я умру, да?
Slovak[sk]
Zomriem, však?
Slovenian[sl]
Umrla bom, ne?
Serbian[sr]
Umreću, zar ne?
Thai[th]
น้ากําลังจะตายใช่มั๊ย?
Turkish[tr]
Öleceğim, değil mi?
Chinese[zh]
我 快要 死 了 對 不?