Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Podvazky, podvazky na punčochy, ramínka u dámského prádla, pásky, pásky, maškarní kostýmy, sportovní oděvy
Danish[da]
Strømpebånd, strømpeholdere, seler, bånd, bælter, karnevalsdragter, sportsbeklædning
German[de]
Strumpfbänder, Strumpfhalter, Hosenträger, Bänder, Gürtel, Maskenkostüme, Sportbekleidungsartikel
Greek[el]
Περικνημίδες, καλτσοδέτες, ιμάντες, ζώνες, κοστούμια μεταμφίεσης, αθλητικά ενδύματα
English[en]
Garters, stocking suspenders, suspenders, bands, belts, masquerade costumes, articles of sports clothing
Spanish[es]
Jarreteras, ligueros, tirantes, cintas, cinturones, disfraces de carnaval, artículos de ropa deportiva
Estonian[et]
Suka-, põlve- või püksipaelad, sukahoidjad, traksid, paelad, vööd, maskeraadikostüümid, spordiriietus
Finnish[fi]
Hihanpidikkeet, sukkanauhat, housunkannattimet, nauhat, vyöt, naamiaisasut, urheiluvaatteet
French[fr]
Jarretières, jarretelles, bretelles, sangles, ceintures, costumes de carnaval, vêtements de sport
Hungarian[hu]
Zoknitartók, harisnyatartók, harisnyakötők, nadrágtartók, pántok, övek, jelmezek, sportruházati cikkek
Italian[it]
Giarrettiere, reggicalze da donna, bretelle, fasce, cinture, costumi per balli in maschera, articoli d'abbigliamento sportivo
Lithuanian[lt]
Keliaraiščiai, kojinių laikikliai, petnešos, odiniai dirželiai, diržai, maskaradiniai kostiumai, sportinės aprangos prekės
Latvian[lv]
Prievītes, getras, bikšturi, zeķturi, siksnas, jostas, maskarādes tērpi, sporta apģērbi
Maltese[mt]
Ġarrettieri, saspenders tal-kalzetti twal, saspenders, faxex, ċinturini, kostumi tal-maskerati, oġġetti ta' ħwejjeġ sportivi
Dutch[nl]
Kousenbanden, jarretels, bretels, linten, ceintuurs, verkleedkostuums, sportkleding
Polish[pl]
Podwiązki, podwiązki do pończoch, podwiązki/szelki, pasy, paski, stroje na maskaradę, odzież sportowa
Portuguese[pt]
Jarreteiras, ligas, suspensórios, faixas, cintos, fatos de fantasia, artigos de vestuário de desporto
Slovak[sk]
Podväzky, podväzky na pančuchy, traky, opasky, opasky, maškarné kostýmy, časti športového oblečenia
Slovenian[sl]
Podveze za nogavice, pasovi za nogavice, naramnice, trakovi, pasovi, maškeradni kostumi, športna oblačila
Swedish[sv]
Knästrumpeband, strumpebandhållare, hängslen, band, bälten, maskeraddräkter, sportkläder