Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انت ورفاقك يمكنكم ان تسقوا قطعانكم من جيكاريللا
Czech[cs]
Ty i tví compadres můžete napájet stáda u Jicarilly
Danish[da]
Du og dine kammerater kan give jeres kvæg vand ved Jicarilla
German[de]
Du und deine Freunde, ihr könnt eure Herden am Jicarilla tränken
Greek[el]
Eσύ κι oι φίλoι σoυ μπoρείτε vα φέρvετε τα κoπάδια σας στηv Tζικαρίγια
English[en]
You and your compadres can water your herds along the Jicarilla
Spanish[es]
Tú y tus compadres podéis dar de beber a vuestro ganado en el Jicarilla
Finnish[fi]
Sinä ja ystäväsi voitte juottaa laumanne Jicarillassa
Croatian[hr]
Ti i tvoji možete napojiti stada na Jicarilli
Hungarian[hu]
Nyugodtan itass a barátaiddal a Jicarillánál!
Icelandic[is]
Þú og félagar þínir megið brynna skepnunum meðfram Jicarilla
Italian[it]
Tu e i tuoi compadres potete abbeverare le mandrie lungo il Jicarilla
Norwegian[nb]
Du og dine compadres kan vanne dyra deres langsmed Jicarilla
Polish[pl]
Ty i twoi compadres możecie poić bydło w Jicarilli
Portuguese[pt]
Tu e os teus compadres podem dar de beber às manadas no Jicarilla
Slovenian[sl]
Vi in vaši družabniki lahko svojo živino napajate pri meni
Swedish[sv]
Du och dina compadres kan vattna era hjordar längs Jicarillafloden
Turkish[tr]
Sen ve arkadaşlarιn sürülerinize Jicarilla boyunca su verebilirsiniz