Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Flytoget AS спира поне три (3) пъти на час на следните пунктове: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Националния театър и Lillestrøm, и поне шест (6) пъти на час на следните пунктове: Централната гара на Осло и летище Gardermoen в Осло.
Czech[cs]
Vlaky podniku Flytoget AS budou stavět minimálně třikrát (3x) za hodinu v těchto stanicích: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret a Lillestrøm a minimálně šestkrát (6x) za hodinu v těchto stanicích: Oslo Sentralstasjon a Oslo Airport Gardermoen.
Danish[da]
Flytoget AS skal som minimum stoppe på følgende stationer tre — 3 — gange i timen: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret og Lillestrøm, og som minimum stoppe på følgende stationer seks — 6 — gange i timen: Oslo Sentralstasjon og Oslo Lufthavn, Gardermoen.
German[de]
An folgenden Bahnhöfen hält Flytoget AS mindestens drei (3) Mal stündlich: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheater und Lillestrøm; an folgenden Bahnhöfen hält Flytoget AS mindestens sechs (6) Mal stündlich: Oslo Hauptbahnhof und Oslo Flughafen Gardermoen.
Greek[el]
Η Flytoget AS θα κάνει τουλάχιστον στάσεις στους εξής σταθμούς τρεις — 3 — φορές την ώρα: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Εθνικό Θέατρο και Lillestrøm, και τουλάχιστον έξι — 6 — φορές την ώρα στους εξής σταθμούς: Κεντρικός Σταθμός του Όσλο (Oslo Central Station) και αεροδρόμιο Όσλο Gardermoen (Oslo Airport Gardermoen).
English[en]
Flytoget AS shall as a minimum stop at the following stations three — 3 — times hourly: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, The National Theatre, and Lillestrøm, and as a minimum stop at the following stations six — 6 — times hourly: Oslo Central Station and Oslo Airport Gardermoen;
Spanish[es]
Flytoget AS deberá parar en las siguientes estaciones como mínimo tres (3) veces cada hora: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Teatro Nacional y Lillestrøm, y en las siguientes estaciones como mínimo seis (6) veces cada hora: Estación Central de Oslo y Aeropuerto de Oslo-Gardermoen.
Estonian[et]
Flytoget AS peatub järgmistes peatustes vähemalt kolm korda tunnis: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Rahvusteater ja Lillestrøm. Järgmistes peatustes peatub ta vähemalt kuus korda tunnis: Oslo keskraudteejaam ja Oslo Gardermoeni lennujaam.
Finnish[fi]
Flytoget AS:n on pysähdyttävä seuraavilla asemilla vähintään kolmesti tunnissa: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, kansallisteatteri ja Lillestrøm, ja seuraavilla asemilla vähintään kuudesti tunnissa: Oslon keskusrautatieasema ja Oslon Gardermoen-lentoasema.
French[fr]
Flytoget AS devra effectuer des arrêts au minimum trois (3) fois par heure aux gares suivantes: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Théâtre national et Lillestrøm, et au minimum six (6) fois par heure aux gares suivantes: gare centrale d'Oslo et aéroport d'Oslo-Gardermoen.
Hungarian[hu]
A Flytoget AS az alábbi állomásokon óránként legalább háromszor (3-szor) megáll: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nemzeti Színház és Lillestrøm. A következő állomásokon pedig óránként legalább hatszor (6-szor) áll meg: Oslói főpályaudvar és Oslo Airport Gardermoen.
Italian[it]
Flytoget AS deve effettuare almeno tre (3) fermate ogni ora alle stazioni di Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Teatro Nazionale e Lillestrøm, e almeno sei (6) fermate ogni ora alla Stazione Centrale di Oslo e all'aeroporto di Oslo Gardermoen.
Lithuanian[lt]
„Flytoget AS“ sustoja bent tris (3) kartus per valandą šiose stotyse: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, The National Theatre ir Lillestrøm; taip pat bent šešis (6) kartus per valandą šiose stotyse: Oslo Central Station ir Oslo Airport Gardermoen.
Latvian[lv]
Flytoget AS vismaz trīs – 3 – reizes stundā jāpietur šādās stacijās: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, The National Theatre, un Lillestrøm, un vismaz sešas – 6 – reizes stundā šādās stacijās: Oslo centrālā stacija un Oslo Gardermoen lidosta.
Maltese[mt]
Flytoget AS għandha bħala minimu tieqaf f'dawn l-istazzjonijiet li ġejjin tliet – 3 – darbiet fis-siegħa: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, it-Teatru Nazzjonali, u Lillestrøm, u bħala minimu tieqaf f'dawn l-istazzjonijiet li ġejjin sitt – 6 – darbiet fis-siegħa: L-Istazzjon Ċentrali ta' Oslo u l-Ajruport Gardermoen ta' Oslo.
Dutch[nl]
Flytoget AS zal minimaal driemaal per uur halt houden in de volgende stations: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret en Lillestrøm, en minimaal zesmaal per uur in de volgende stations: Oslo Central Station en Oslo Airport Station (Gardermoen Station).
Polish[pl]
Flytoget AS zatrzymuje się co najmniej trzy (3) razy na godzinę na następujących stacjach: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Teatr Narodowy i Lillestrøm oraz co najmniej sześć (6) razy na godzinę na następujących stacjach: dworzec główny Oslo i port lotniczy Oslo-Gardermoen.
Portuguese[pt]
A Flytoget AS deve realizar, no mínimo, três (3) paragens por hora nas seguintes estações: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Teatro Nacional, e Lillestrøm e, no mínimo, seis (6) paragens por hora nas seguintes estações: estação central de Oslo e aeroporto de Oslo Gardermoen.
Romanian[ro]
Flytoget AS va trebui să efectueze opriri la următoarele stații, cel puțin de trei (3) ori pe oră: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Teatrul național și Lillestrøm, precum și la următoarele stații de cel puțin șase (6) ori pe oră: Gara centrală Oslo și Aeroportul din Oslo – Gardermoen.
Slovak[sk]
Vlaky spoločnosti Flytoget AS budú zastavovať minimálne trikrát (3x) za hodinu na týchto staniciach: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret a Lillestrøm, a minimálne šesťkrát (6x) za hodinu na týchto staniciach: Oslo Sentralstasjon a Oslo Airport Gardermoen.
Slovenian[sl]
Flytoget AS se na naslednjih postajah ustavi najmanj trikrat (3 x) na uro: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret in Lillestrøm. Na naslednjih postajah se ustavi najmanj šestkrat (6 x) na uro: glavna železniška postaja Oslo in letališče Oslo Gardermoen.
Swedish[sv]
Flytoget AS ska stanna vid följande stationer minst tre – 3 – gånger i timmen: Asker, Sandvika, Lysaker, Skøyen, Nationaltheatret och Lillestrøm, samt stanna minst sex – 6 – gånger i timmen vid följande stationer: Oslo S och Oslo Lufthavn Gardermoen.