Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо мислиш, че се измъкна толкова лесно завчера?
German[de]
Und warum ist er neulich so glimpflich davongekommen?
Greek[el]
Γιατί τη γλίτωσε τόσo εύκoλα τις πρoάλλες;
English[en]
Why did he walk so easy from that thing the other day?
Persian[fa]
و چرا اون روز به همین راحتی آزاد شد ؟
Finnish[fi]
Ja miten hän selvisi äskettäin niin vähällä?
Croatian[hr]
I zašto se onako lako izvukao iz onoga neki dan?
Italian[it]
Come mai se l'è cavata così facilmente l'altro giorno?
Portuguese[pt]
Como ele saiu tão fácil da última batida?
Romanian[ro]
Cum crezi ca a scapat atit de usor de curind?
Russian[ru]
И на днях он почему так быстро вышел?
Serbian[sr]
I zašto se onako lako izvukao iz onoga pre neki dan?
Turkish[tr]
Geçen günkü olaydan nasıl öyle kolay kaçtı?
Chinese[zh]
前 幾天 他 怎麼 這麼 容易 脫身 ?