Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
I know Mrs. Hampton could use some help raking her leaves on Saturday.
Spanish[es]
Sé que la señora Hampton necesita ayuda el sábado para rastrillar hojas.
Finnish[fi]
Tiedän, että Hamptonin täti tarvitsisi apua lehtien haravoimisessa lauantaina.
French[fr]
Je sais que madame Hampton ne refuserait pas un peu d’aide pour ratisser ses feuilles samedi.
Italian[it]
So che la signora Hampton ha bisogno di aiuto sabato per raccogliere le foglie.
Norwegian[nb]
Jeg vet at fru Hampton trenger hjelp til å rake løv på lørdag.
Dutch[nl]
Ik weet dat mevrouw Hamel zaterdag wel wat hulp kan gebruiken met het aanharken van bladeren.
Portuguese[pt]
Sei que a Dona Marta precisa de ajuda no sábado para varrer as folhas caídas.
Samoan[sm]
Ou te iloa e mafai ona faaaoga e Mrs Hampton se fesoasoani i le saluina o ana laulaau i le Aso Toonai.
Swedish[sv]
Jag vet att fru Hampton skulle behöva lite hjälp med att kratta löv på lördag.
Tongan[to]
ʻOku ou ʻilo ʻe lava ke fakaʻaongaʻi ʻe Sisitā Hamitoni hoʻo tokoní ʻo ka ke tafi ʻene lauʻiʻakaú ʻi he ʻaho Tokonakí.