Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن ماذا لو كان لأجل 60 سنتا للميل يمكن أن نحصل على نصف مليون شخص اخر تتشارك السيارات في لوس انجليس؟
Bulgarian[bg]
Но какво ако за 60 цента на миля накараме половин милиона души повече да споделят пътувания в Лос Анджелис?
German[de]
Aber was wäre, wenn wir für 60 Cents/Meile eine halbe Million mehr Leute in Los Angeles zum Mitfahren bewegen könnten?
Greek[el]
Αλλά τι θα γινόταν αν για 60 σεντ το μίλι μπορούσαμε να μεταφέρουμε μισό εκατομμύριο περισσότερους ανθρώπους στο Λος Άντζελες;
English[en]
But what if for 60 cents a mile we could get half a million more people carpooling in Los Angeles?
Spanish[es]
Pero ¿qué tal si por 60 centavos por milla pudiéramos conseguir medio millón más de personas en coche compartido en L.A.?
Persian[fa]
اما اگر برای ۶۰ سنت در هر مایل، ما میتوانستیم نیم میلیون نفر را به اشتراک گذاری خودرو در لس آنجلس ترغیب کنیم چه اتفاقی میافتاد؟
French[fr]
Mais, et si pour 33 centimes le kilomètre, nous avions un demi-million de personnes en plus à covoiturer à Los Angeles ?
Hebrew[he]
אבל מה אם עבור 60 סנט למייל נוכל לגרום לעוד חצי מיליון אנשים לעשות קרפולינג בלוס אנג'לס?
Italian[it]
E se per 60 centesimi riuscissimo a far condividere l'auto a mezzo milione di persone a Los Angeles?
Japanese[ja]
でも もし1マイル60セントにすれば LAで 相乗りが50万人増えるとしたら どうでしょう?
Dutch[nl]
Maar wat als we voor 60 cent per mijl 500.000 mensen meer aan het carpoolen kunnen krijgen in Los Angeles?
Polish[pl]
Ale gdyby 60 centów za milę dało nam pół miliona wspólnych przejazdów w Los Angeles?
Portuguese[pt]
E se, por 60 cêntimos à milha, levássemos mais meio milhão de pessoas a partilhar o carro em Los Angeles?
Russian[ru]
Но что, если за 60 центов за милю мы могли бы полмиллиона человек в Лос-Анджелесе посадить в общие машины?
Serbian[sr]
Šta ako za 60 centi za jednu milju možemo da dobijemo pola miliona ljudi više u grupnim vožnjama u Los Anđelesu?
Turkish[tr]
Ama eğer mil başına 60 sente, Los Angeles'ta yarım milyon daha fazla insana araba paylaştırabilsek ne olurdu?
Ukrainian[uk]
А що, якщо за 60 центів за милю ми могли б посадити півмільйона людей у Лос-Анджелесі в спільні авто?
Vietnamese[vi]
Nhưng sẽ ra sao nếu với 60 cents một dặm chúng ta có thể khiến nửa triệu người ở Los Angeles đi cùng xe?
Chinese[zh]
但如果每英里60美分, 我们就可以吸引超过50万人 在洛杉矶加入共乘制度呢?