Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е да се подслушва на публично място.
Czech[cs]
Veřejné místo se hůř odposlouchává.
German[de]
Es ist schwerer, uns an einem öffentlichen Ort abzuhören.
Greek[el]
Είναι δυσκολότερο να κρυφακούς σε δημόσιο μέρος.
English[en]
It's harder to eavesdrop in a public place.
Spanish[es]
Es más difícil escuchar a escondidas en un lugar público.
Finnish[fi]
On vaikeampaa salakuunnella julkisella paikalla.
Hebrew[he]
זה קשה יותר לצותת במקום ציבורי.
Croatian[hr]
Teže je prisluškivati na javnom mjestu.
Hungarian[hu]
Nyilvános helyen nehezebb lehallgatni.
Italian[it]
E'piu'difficile origliare in luoghi pubblici.
Dutch[nl]
Het is moeilijker om af te luisteren op een publieke plek.
Polish[pl]
Trudniej podsłuchiwać w miejscach publicznych.
Portuguese[pt]
É mais difícil ter escutas num local público.
Romanian[ro]
E mai greu să tragi cu urechea într-un loc public.
Serbian[sr]
Teže je prisluškivati na javnom mjestu.
Turkish[tr]
Halka açık yerlerde dinleme yapmak daha zordur.