Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A z někdy se stane zítra.
Greek[el]
ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ Τζέιμι Σκοτ
English[en]
Then someday is yesterday.
Spanish[es]
Entonces algún día es ayer.
French[fr]
Et un jour est hier. MEILLEUR MARQUEUR
Hebrew[he]
ואז " איזה יום " זה אתמול.
Hungarian[hu]
Aztán már csak a múlt lesz belőle.
Italian[it]
E poi quel giorno è ieri.
Dutch[nl]
Dan is die dag voorbij.
Polish[pl]
/ A później ta sama przyszłość staje się dniem wczorajszym.
Portuguese[pt]
E então, o futuro foi ontem.
Romanian[ro]
Apoi " azi " devine " ieri ".
Turkish[tr]
Sonra da dünde kalır.