Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съседните помещения на помещение G.505 били запазени за събрание на следващия ден.
Czech[cs]
Prostory, které sousedily s místností G.505 byly vyhrazeny k jednání, které se mělo uskutečnit následující den.
Danish[da]
Nabolokalerne til lokale G.505 var blevet reserveret med henblik på et møde den følgende dag.
German[de]
Die Nachbarräume des Raums G.505 seien für den Folgetag für Besprechungen gebucht gewesen.
Greek[el]
Οι γειτνιάζοντες χώροι του χώρου G.505 επρόκειτο να χρησιμοποιηθούν ως τόπος συνεδριάσεως την επόμενη ημέρα.
English[en]
The rooms adjacent to room G.505 were booked for a meeting on the following day.
Spanish[es]
Sostiene que los locales vecinos del local G.505 se reservaron para una reunión al día siguiente.
Estonian[et]
Ruumi G.505 naabruses olevad ruumid olid reserveeritud nõupidamiseks, mis toimus järgmisel päeval.
Finnish[fi]
Huoneen G.505 viereinen huone oli varattu kokouskäyttöön seuraavana päivänä.
French[fr]
Les locaux voisins du local G.505 auraient été réservés en vue d’une réunion le jour suivant.
Hungarian[hu]
A G.505. sz. helyiséggel szomszédos helyiségek egy, a következő napon tartott megbeszélésre voltak fenntartva.
Italian[it]
I locali contigui alla stanza G.505 sarebbero stati riservati in vista di una riunione del giorno seguente.
Lithuanian[lt]
Šalia patalpos G.505 esančios patalpos buvo rezervuotos susirinkimui kitą dieną surengti.
Latvian[lv]
Telpas G.505 blakus telpas esot bijušas rezervētas nākamās dienas sanāksmes vajadzībām.
Maltese[mt]
Il-bini viċin il-bini G.505 ġie rriżervat għal laqgħa il-jum segwenti.
Dutch[nl]
De aangrenzende bedrijfsruimten van lokaal G.505 waren de volgende dag voor besprekingen gereserveerd.
Polish[pl]
Pomieszczenia sąsiadujące z lokalem G.505 były zarezerwowane w związku ze spotkaniem, które miało się odbyć następnego dnia.
Portuguese[pt]
Os locais vizinhos do local G.505 tinham sido reservados para uma reunião no dia seguinte.
Romanian[ro]
Incintele vecine cu incinta G.505 ar fi fost rezervate în vederea unei ședințe din ziua următoare.
Slovak[sk]
Miestnosti susediace s miestnosťou G.505 boli rezervované na účely schôdze v nasledujúci deň.
Slovenian[sl]
Prostori poleg prostora G.505 naj bi bili naslednji dan rezervirani za sestanek.
Swedish[sv]
De lokaler som låg intill lokal G.505 hade bokats för möten dagen därpå.