Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنا فنانتين من وسط المدينة.
Greek[el]
Είμαστε και οι δύο καλλιτέχνες της πόλης.
English[en]
We were both artists downtown.
Spanish[es]
Las dos éramos artistas debutantes.
French[fr]
On était toutes deux artistes là-bas.
Hebrew[he]
שתינו היינו אמניות בעיר.
Hungarian[hu]
Mindketten belvárosi művészek voltunk.
Italian[it]
Facevamo le artiste in centro città.
Japanese[ja]
2人ともダウンタウンの アーティストでした
Korean[ko]
우리 둘은 시내의 예술가였어요.
Burmese[my]
နှစ်ယောက်လုံး မြို့လယ်က အနုပညာရှင်တွေပါ။
Dutch[nl]
We waren beiden kunstenaars in het centrum.
Portuguese[pt]
Éramos ambas artistas na baixa.
Russian[ru]
Мы были художницами в центре города.
Serbian[sr]
Obe smo bile umetnice iz centra grada.
Swedish[sv]
Vi var båda två konstnärer i centrum.
Turkish[tr]
İkimizde şehirde sanatçıydık.
Ukrainian[uk]
Ми обоє були художницями в центрі міста.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đều là những nghệ sỹ ở khu trung tâm.