Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pronájem nemovitostí, zejména pro lékárny, drogerie, kliniky, skladové budovy, skladové plochy a zasilatelská centra, služby finanční
Danish[da]
Bortforpagtning af fast ejendom, særlig for apoteker, materialhandler, klinikker, lagerbygninger, lagerplads og forsendelsescentraler, finansiel virksomhed
German[de]
Verpachtung von Immobilien, insbesondere für Apotheken, Drogerien, Kliniken, Lagergebäuden, Lagerflächen und Versandzentren, Finanzwesen
Greek[el]
Χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτων, ειδικότερα για φαρμακεία, κλινικές, αποθηκευτικά κτίρια, αποθήκες και κέντρα διανομής, χρηματοπιστωτικές υποθέσεις
English[en]
Leasing of real estate, in particular for pharmacies, chemists' shops, hospitals, storage buildings, storage areas and dispatch centres, financial affairs
Spanish[es]
Arrendamiento de inmuebles, en particular para farmacias, droguerías, clínicas, edificios de almacenamiento, superficies de almacenamiento y centros de expedición, servicios financieros
Estonian[et]
Kinnisvara rentimine, eelkõige apteekide, rohupoodide, kliinikute, laohoonete, laopindade ja postikaubanduskeskuste jaoks, rahandus
Finnish[fi]
Kiinteistöjen vuokraus, erityisesti apteekeille, rohdoskaupoille, sairaaloille, varastorakennuksiksi, varastotiloiksi ja lähetyskeskuksiksi, rahoitusasiat
French[fr]
Location à bail de biens immobiliers, en particulier de pharmacies, drogueries, cliniques, entrepôts, zones de stockage et centres d'expédition de marchandises, affaires financières
Hungarian[hu]
Ingatlanok haszonbérbeadása, különösen gyógyszertárak, drogériák, klinikák, raktárépületek, raktárfelületek és csomagküldőcentrumok számára, pénzügy
Italian[it]
Locazione di immobili, in particolare per farmacie, drogherie, cliniche, magazzini, aree di deposito e centri di spedizione, attività finanziarie
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto nuoma, ypač vaistinių, kosmetikos ir buities prekių parduotuvių, klinikų, sandėlių pastatų, sandėlių plotų ir prekių siuntimų centrų, finansinės operacijos
Latvian[lv]
Nekustamo īpašumu iznomāšana, it īpaši saistībā ar aptiekām, aptiekuu veikaliem, klīnikām, noliktavām, noliktavu platībām un nosūtīšanas centrālēm, finansu darījumi
Maltese[mt]
Twellija ta' proprjetà immobbli, speċjalment għal spiżeriji, farmaċiji, kliniċi, imħażen, spazji għall-ħażna u ċentri tad-dispaċċ, affarijiet finanzjarji
Dutch[nl]
Verpachting van onroerende goederen, met name voor apotheken, drogisterijen, klinieken, magazijnen, magazijnruimte en verzendcentra, financiële zaken
Polish[pl]
Dzierżawa nieruchomości, zwłaszcza dla aptek, drogerii, klinik, budynków magazynowych, powierzchni magazynowych i centrów wysyłkowych, finanse
Portuguese[pt]
Arrendamento de imóveis, em especial para farmácias, drogarias, clínicas, edifícios e espaços de armazéns e centros de expedição, negócios financeiros
Slovak[sk]
Dlhodobý prenájom nehnuteľností, najmä pre lekárne, drogérie, kliniky, budovy skladov, skladovacie plochy a odbytové strediská, finančníctvo
Slovenian[sl]
Zakup nepremičnin, zlasti za lekarne, drogerije, klinike, skladiščne stavbe, skladiščne površine in poštne centre, finance
Swedish[sv]
Leasing av fastigheter, speciellt för apotek, apotek, sjukhus, lagerbyggnader, lagerytor och postordercentra, finansiell verksamhet