Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضاً تحققت شهادات الوفاة
Bulgarian[bg]
Проверих и за смъртен акт.
Czech[cs]
Taky jsem se podíval do úmrtních listů.
Greek[el]
Επίσης έψαξα για πιστοποιητικό θανάτου.
English[en]
I also checked for a death certificate.
Spanish[es]
También he buscado un certificado de defunción.
French[fr]
J'ai recherché un certificat de décès.
Croatian[hr]
Potražio sam i smrtovnicu, nema je.
Hungarian[hu]
Leellenőriztem a halotti bizonyítványokat.
Polish[pl]
Szukałem również aktu zgonu - nic nie znalazłem.
Portuguese[pt]
Também procurei por um certificado de óbito.
Romanian[ro]
De asemenea, am făcut cercetări pentru un certificat de deces.
Slovenian[sl]
Pogledal sem za mrliški list.
Swedish[sv]
Jag har inte kunnat hitta någon dödsattest.
Turkish[tr]
Ayrıca ölüm Belgesini de araştırdım.