Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من أحد هنا يعترض على الزفاف ؟
Bulgarian[bg]
Има ли някой тук, противопоставящ се на този съюз?
Bangla[bn]
এখানে কেউ কি এভাবে বিয়ে করেছে?
Greek[el]
Μήπως κάποιος έχει αντίρρηση σε αυτήν την ένωση?
English[en]
Does any man here object to these nuptials?
Hindi[hi]
क्या कोई भी व्यक्ति यहां इस संघ का विरोध करता है?
Croatian[hr]
Netko se ovdje suprotstavlja ovoj zajednici?
Hungarian[hu]
Van itt valaki, aki ellenzi ezt a frigyet?
Indonesian[id]
Memiliki siapa pun di sini objek untuk serikat ini?
Italian[it]
Qualcuno qui si oppone alle nozze?
Polish[pl]
Czy jakiś mężczyzna tutaj ma zastrzeżenia do tego ślubu?
Portuguese[pt]
Alguém aqui tem algo contra essa união?
Turkish[tr]
Nikaha itiraz eden var mı?