Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значимостта на проекта за взаимоотношенията между ЕС и партньорските държави (представляваща 25 % от общата оценка) ще се определя от:
Czech[cs]
Význam projektu pro vztahy mezi EU a partnerskými zeměmi (25 % celkového bodového hodnocení) – bude stanoven na základě:
Danish[da]
Projektets betydning for forholdet mellem EU og partnerlandene (udgør 25 % af det samlede antal point), der bedømmes på baggrund af:
German[de]
Die Bedeutung des Projekts für die Beziehung zwischen der EU und den Partnerländern (entspricht 25 % des fachlichen Gesamtwerts) wird anhand folgender Kriterien ermittelt:
Greek[el]
Η σπουδαιότητα του σχεδίου για τη σχέση μεταξύ της ΕΕ και των χωρών εταίρων, (25 % της συνολικής βαθμολογίας) η οποία καθορίζεται από:
English[en]
The significance of the project for the relationship between the EU and the Partner countries, (representing 25 % of the total score) will be determined by:
Spanish[es]
La pertinencia del proyecto para la relación entre la Unión Europea y los países asociados, (25 % de la puntuación cualitativa total), que se determinará atendiendo:
Estonian[et]
Kavandatava projekti olulisus Euroopa Liidu ja partnerriikide suhete jaoks (25 % punktidest), mille üle otsustatakse järgmise põhjal:
Finnish[fi]
Hankkeen merkitys EU:n ja kumppanimaiden suhteiden kannalta (25 % koko pistemäärästä), mikä arvioidaan seuraavien tekijöiden perusteella:
French[fr]
La portée du projet en ce qui concerne la relation entre l’UE et les pays partenaires (correspondant à 25 % de l’évaluation totale) sera déterminée par:
Hungarian[hu]
A projekt jelentősége az EU és a partnerországok kapcsolata szempontjából, (a teljes pontszáma 25 %-a) a következőképpen lesz megállapítva:
Italian[it]
La rilevanza del progetto per la relazione tra l’UE ed i paesi partner (che rappresenta il 25 % del punteggio totale) sarà determinata analizzando:
Lithuanian[lt]
Siūlomo projekto reikšmė santykiams tarp ES ir šalių partnerių (už kurią skiriami balai sudaro 25 proc. visų balų), nustatoma pagal:
Latvian[lv]
attiecīgā projekta nozīmīgums ES un partnervalstu attiecībām (25 % no kopvērtējuma), ko nosaka pēc:
Maltese[mt]
L-importanza tal-proġett għar-relazzjoni bejn l-UE u l-Pajjiżi Msieħba, (li tirrappreżenta 25 % tal-punteġġ totali), se tkun determinata permezz ta’:
Dutch[nl]
Het belang van het project voor de betrekkingen van de EU met de partnerlanden (25 % van het totale aantal te behalen punten) wordt bepaald door:
Polish[pl]
Znaczenie projektu dla stosunków pomiędzy UE a krajami partnerskimi (stanowiące 25 % całkowitego wyniku) zostanie określone na podstawie:
Portuguese[pt]
A dimensão do projecto proposto para a relação entre a UE e os países parceiros (25 % da pontuação final), que será determinada tendo em conta:
Romanian[ro]
Semnificația proiectului pentru relația dintre UE și țările partenere (reprezintă 25 % din scorul total) se va stabili pe baza următoarelor criterii:
Slovak[sk]
Význam projektu pre vzťahy medzi EÚ a partnerskými krajinami (25 % celkového bodového hodnotenia) – sa stanoví na základe týchto kritérií:
Slovenian[sl]
Pomembnost projekta za odnose med EU in partnerskimi državami (predstavlja 25 % skupnih točk) bo določena na podlagi:
Swedish[sv]
Projektets betydelse för relationen mellan EU och partnerländerna (motsvarande 25 procent av den totala poängsumman), vilken avgörs av: