Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En skamplet i Tysklands historie er og bliver Guernica og Legion Condor.
German[de]
Ein Schandfleck in der Geschichte meines Landes ist und bleibt Guernica und die Legion Condor.
English[en]
Guernica and the Condor Legion are and remain a blot on my country’s history.
Spanish[es]
Guernica y la Legión Cóndor constituyeron y siguen constituyendo una mancha en la historia de mi país.
Finnish[fi]
Guernica ja kondorikotkalegioona ovat jääneet maani historian häpeäpilkuksi.
French[fr]
Guernica et la Légion Condor sont et resteront une tache dans l’Histoire de mon pays.
Italian[it]
Guernica e la Legione Condor sono e restano una macchia nella storia del mio paese.
Dutch[nl]
Guernica en het Legioen Condor zijn en blijven schandvlekken in de geschiedenis van mijn land.
Portuguese[pt]
Guernica e a Legião Condor são e permanecerão para sempre uma mancha na história do meu país.
Swedish[sv]
Guernica och Condorlegionen är och förblir en skamfläck i mitt lands historia.