Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هو المهر.
Bulgarian[bg]
Ето ти зестрата.
Czech[cs]
Tady máš věno.
Greek[el]
Εδώ είναι μια προίκα.
English[en]
Hey, here's a dowry.
Spanish[es]
Oye, aquí está una dote.
Hebrew[he]
היי, הנה נדוניה.
Croatian[hr]
Hej, evo miraza.
Indonesian[id]
Hei, ini mas kawin.
Italian[it]
Ehi, eccoti una dote.
Dutch[nl]
Hier is een bruidsschat.
Portuguese[pt]
Ei, aqui está um dote.
Romanian[ro]
Uite zestrea.
Slovenian[sl]
Ej, tukaj imaš svoje plačilo.
Serbian[sr]
Hej, evo miraza.
Turkish[tr]
Al sana drahoma.