Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحيط علماً مع القلق بالتمييز الذي يتعرض لـه المهاجرون الذين يعانون ضروب الاستغلال في العمل، وبالتمييز الذي يتعرض لـه سكان المناطق الريفية النائية والمناطق الحدودية؛
English[en]
We note with concern the discrimination affecting migrants, who are subject to exploitative labour conditions, and inhabitants of isolated rural areas and border areas;
Spanish[es]
Constatamos con preocupación la discriminación que afecta a los migrantes sometidos a condiciones de explotación laboral, a los habitantes de áreas rurales aisladas y de zonas fronterizas;
French[fr]
Nous constatons avec préoccupation la discrimination dont font l’objet les migrants qui sont exploités au travail, ainsi que les habitants des régions rurales isolées et des zones frontalières;
Russian[ru]
мы с озабоченностью отмечаем существование дискриминации, которой подвергаются мигранты в условиях эксплуатации их труда, а также жители отдаленных сельских районов и приграничных зон;
Chinese[zh]
我们关切地注意到影响遭受剥削的移民、以及边远乡村地区和边境地区居民的歧视现象;