Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един вечно губещ играч на голф, живеещ в Уинебаго.
Czech[cs]
Ubožák, mizernej instruktor, kterej bydlí v přívěsu.
German[de]
Ein Nichts, ein mickriger Golfpro, der in einem Wohnwagen lebt.
Greek[el]
Ένας άχρηστος, ταπεινός προπονητής που ζει σε τροχόσπιτο.
English[en]
Such a loser, a lousy driving range pro, living in a Winnebago.
Spanish[es]
Un inútil, un maestro de campo de práctica que vive sobre ruedas.
Finnish[fi]
Olen mitätön golfopettaja, asun Winnebagossa.
Croatian[hr]
Običan gubitnik, profić koji vodi ranč iz prikolice.
Hungarian[hu]
Egy vesztesnek, egy lakókocsiban élő golftrénernek.
Italian[it]
Un perdente, un campione da campo-pratica che vive in una roulotte.
Polish[pl]
Przegrany facet, nauczyciel golfa, który mieszka w przyczepie.
Portuguese[pt]
Um professor de golfe ferrado vivendo num trailer.
Romanian[ro]
Ce ratat, un proprietar profesionist de club de golf, care trăieşte în Winnebago.
Serbian[sr]
Običan gubitnik, profić koji vodi ranč iz prikolice.
Turkish[tr]
Kaybetmiş biri, karavanda yaşayan bir golf hocası.