Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Množství vedlejších produktů roste společně s větším používáním kulatiny v lesnickém odvětví.
Danish[da]
Når skovindustriens anvendelse af råtræ vokser, øges også mængden af biprodukter.
German[de]
In dem Maße, in dem die Forstindustrie mehr Rundholz nutzt, wächst auch die Menge der Nebenprodukte.
Greek[el]
Με την αύξηση της χρήσης στρογγυλής ξυλείας στη δασική βιομηχανία αυξάνεται και η ποσότητα των υποπροϊόντων.
English[en]
The amount of by-products is increasing along with expanding use of roundwood in the forest industry.
Spanish[es]
A medida que aumente el uso de la madera en bruto por parte de la industria forestal, también crecerá el número de productos derivados.
Estonian[et]
Kõrvalsaaduste hulk tõuseb koos ümarpuidu kasutamise kasvuga metsatööstuses.
Finnish[fi]
Metsäteollisuuden raakapuun käytön kasvaessa myös sivutuotteiden määrä lisääntyy.
French[fr]
Une utilisation accrue de bois brut de l'industrie forestière peut augmenter la quantité de sous-produits.
Hungarian[hu]
Ha az erdészeti ipar több gömbfát használ fel, ugyanolyan mértékben növekszik a melléktermékek mennyisége is.
Italian[it]
Per di più, con l'aumento dell'impiego delle materie prime silvicole aumentano anche i relativi sottoprodotti.
Lithuanian[lt]
Šalutinių produktų kiekis didėja, taip pat didėja apvaliosios medienos naudojimas miškų pramonėje.
Latvian[lv]
Blakusproduktu daudzums palielinās, arvien vairāk izmantojot apaļkokus mežrūpniecībā.
Dutch[nl]
Hoe meer ruwhout de houtverwerkende sector gebruikt, des te groter zal ook de hoeveelheid restproducten zijn.
Polish[pl]
Ilość produktów ubocznych rośnie wraz z rosnącym wykorzystaniem drewna okrągłego w przemyśle leśnym.
Portuguese[pt]
O aumento da utilização da matéria-prima da madeira pela indústria florestal traduz-se igualmente num aumento do volume de produtos derivados.
Slovak[sk]
Množstvo vedľajších produktov rastie spolu so zvyšujúcim sa využívaním guľatiny v lesnom priemysle.
Slovenian[sl]
Količina stranskih proizvodov se povečuje z naraščajočo rabo okroglega lesa v gozdarski industriji.
Swedish[sv]
Då den mängd råvirke som skogsindustrin använder ökar tilltar också mängden biprodukter.