Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فماذا حدث في ( موسكو ) ؟
Danish[da]
Hvad skete der så i Moskva?
German[de]
Ich zerstörte die Büchse der Pandora, also was ist in Moskau passiert?
English[en]
If I destroyed Pandora's Box, what happened in Moscow?
Spanish[es]
¿qué pasó en Moscú?
French[fr]
Si j'ai détruit le dispositif, que s'est-il passé à Moscou?
Latvian[lv]
Ja es iznīcināju Pandoras lādi, kas notika Maskavā?
Norwegian[nb]
Ødela jeg Pandoras eske, hva skjedde i Moskva?
Portuguese[pt]
Se destruí a Caixa de Pandora, o que sucedeu em Moscovo?
Romanian[ro]
Dacă am distrus Cutia Pandorei, ce s-a întâmplat la Moscova?
Russian[ru]
Если " Ящик Пандоры " уничтожен, что случилось в Москве?
Serbian[sr]
Ако сам ја уништила Пандорину кутију, шта се десило у Москви?
Swedish[sv]
Om jag förstörde Pandoras ask, vad hände då i Moskva?
Thai[th]
ถ้าไม่ผิด ซึ่งถูกแน่
Turkish[tr]
Pandora'nın Kutusu'nu yok ettiysem, Moskova'da ne oldu?
Vietnamese[vi]
Nếu tôi đã phá hủy Hộp Pandora, vậy chuyện ở Moscow là sao?