Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това, ако можеш да си представиш, че заек язди дракон, това ще увеличи шансовете му да спечели от лотарията.
Czech[cs]
A jestli si dokážeš představit zajíce, jak letí na drakovi, zvýší to jeho šance na výhru v loterii.
German[de]
Wenn du dir also einen Hasen reitend auf einem Drachen vorstellen kannst, das würde die Chancen beim Gewinnen von Lotterien steigern.
Greek[el]
Επίσης, αν μπορείς να φανταστείς ένα κουνέλι καβάλα σε ένα δράκο, θα αυξήσει τις πιθανότητές του να κερδίσει το λαχείο.
English[en]
Also if you can visualize a rabbit riding a dragon, it'll increase his chances of winning lotteries.
Spanish[es]
Además, si logras visualizar a un conejo montando un dragon, eso aumenta sus posibilidades de ganar la lotería.
Finnish[fi]
Jos pystyt kuvittelemaan jäniksen, joka ratsastaa lohikäärmeellä lapsen mahdollisuudet voittaa arvonnoissa kasvavat.
Hebrew[he]
בנוסף, אם תוכלי לדמיין ארנב שרוכב על דרקון, זה יגדיל את הסיכויים שלו לזכות בהגרלות.
Croatian[hr]
Također, ako možeš, vizualiziraj zeca kako jaše zmaja, to će povećati njegove šanse u osvajanju lota.
Hungarian[hu]
És ha el tudsz képzelni egy nyulat, miközben egy sárkányon ül, az megnöveli az esélyeit, hogy nyerni fog a lottón.
Italian[it]
Inoltre, se riesci a visualizzare un coniglio che cavalca un dragone, aumenterai le sue possibilita'di vincere alle lotterie.
Dutch[nl]
En als je instaat bent om een konijn die op een draak rijdt voor je kan zien, vergroot je zijn kans op het winnen van loterijen.
Polish[pl]
wyobraź sobie również królika ujeżdżającego smoka, to zwiększy szanse na wygranie w totka.
Portuguese[pt]
Se puder visualizar um coelho cavalgando em um dragão, aumentará as chances dele ganhar na loteria.
Romanian[ro]
De asemenea, dacă poţi să vizualizezi un iepure călare pe un dragon, îi vor creşte şansele de a câştiga la loterie.
Russian[ru]
Еще лучше, если ты представишь кролика верхом на драконе, это увеличит шансы ребенка выигрывать лотереи. [ Морщится ]
Serbian[sr]
Takođe, ako uspeš da zamisliš zeca koji jaše zmaja, povećećeš mu šanse za dobitak na lutriji.
Swedish[sv]
Och om du kan tänka på en kanin som rider på en drake då ökar det hans chans att vinna på lotto.
Thai[th]
ทั้งนี้ ถ้าเธอนึกภาพกระต่ายขี่มังกรได้ล่ะก็ มันจะช่วยเพิ่มโอกาสในการถูกล็อตเตอรี่ของเขา
Turkish[tr]
Ayrıca ejderhaya binen bir tavşan hayal edersen loto kazanma şansı artar.