Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You know, he and Ormond used to be thick as thieves until they fell out.
Spanish[es]
Sabe, él y Ormond solían ser uña y carne hasta que riñeron.
Hungarian[hu]
Tudja, ő és Ormond egy húron pendültek, amíg össze nem vesztek.
Dutch[nl]
Hij en Ormond waren twee handen op een buik, voordat ze ruzie kregen.
Portuguese[pt]
Você sabe, ele e Ormond costumavam agir com ladrões até que eles brigaram.
Romanian[ro]
El şi Ormond erau prieteni la cataramă, până s-au certat.
Russian[ru]
Они с Ормондом были друзьями - не разлей вода, пока не поссорились.
Turkish[tr]
Bilirsin, onunla Ormond bozuşuncaya kadar aralarından su sızmazdı.