Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В Информационното табло се посочват стойности и за трите основни елемента на ефективната правосъдна система: качество, независимост и ефикасност.
Czech[cs]
Srovnávací přehled obsahuje údaje o všech třech hlavních prvcích účinného systému soudnictví: úrovni, nezávislosti a efektivnosti.
Danish[da]
Resultattavlen indeholder tal om alle tre hovedelementer af et velfungerende retssystem: kvalitet, uafhængighed og effektivitet.
German[de]
Im Justizbarometer werden Zahlen zu allen drei Hauptbausteinen eines leistungsfähigen Justizsystems aufgeführt: Qualität, Unabhängigkeit und Effizienz.
Greek[el]
Ο πίνακας αποτελεσμάτων περιέχει διαγράμματα και για τα τρία κύρια στοιχεία ενός αποτελεσματικού συστήματος δικαιοσύνης: ποιότητα, ανεξαρτησία και αποτελεσματικότητα.
English[en]
The Scoreboard contains figures on all three main elements of an effective justice system: quality, independence and efficiency.
Spanish[es]
El cuadro de indicadores ofrece datos sobre los tres elementos principales de un sistema judicial eficaz: calidad, independencia y eficiencia.
Estonian[et]
Tulemustabel sisaldab tulemusliku kohtusüsteemi kõiki kolme elementi – kvaliteeti, sõltumatust ja tõhusust – iseloomustavaid arvandmeid.
Finnish[fi]
Tulostaulun kaavioissa esitetään tietoja, jotka koskevat tehokkaan oikeuslaitoksen kolmea keskeistä ominaisuutta eli laatua, riippumattomuutta ja toimivuutta.
French[fr]
Le tableau de bord présente des chiffres concernant les trois éléments principaux d’un système de justice effectif: la qualité, l’indépendance et l’efficacité.
Croatian[hr]
U Pregledu stanja nalaze se slike o svim trima glavnim sastavnicama učinkovitog pravosudnog sustava: kvaliteti, neovisnosti i učinkovitosti.
Hungarian[hu]
Az eredménytábla a hatékony igazságszolgáltatási rendszer mindhárom fő elemére – minőség, függetlenség és hatékonyság – vonatkozóan tartalmaz adatokat.
Italian[it]
Il quadro di valutazione contiene dati sui tre principali elementi di un sistema giudiziario efficace: qualità, indipendenza ed efficienza.
Lithuanian[lt]
Rezultatų suvestinėje pateikiamos diagramos, susijusios su visais trimis pagrindiniais veiksmingos teisingumo sistemos elementais – kokybe, nepriklausomumu ir veiksmingumu.
Latvian[lv]
Rezultātu apkopojumā ir iekļauti dati par visiem trim efektīvas tiesu sistēmas galvenajiem elementiem: kvalitāti, neatkarību un efektivitāti.
Maltese[mt]
It-Tabella ta’ Valutazzjoni tinkludi figuri dwar it-tliet elementi ewlenin kollha ta’ sistema ġudizzjarja effettiva: kwalità, indipendenza u effiċjenza.
Dutch[nl]
Het scorebord bevat cijfers over de drie belangrijkste elementen van een efficiënt rechtsstelsel: kwaliteit, onafhankelijkheid en efficiëntie.
Polish[pl]
Tablica wyników zawiera dane liczbowe dotyczące wszystkich trzech głównych elementów skutecznego systemu wymiaru sprawiedliwości: jakości, niezależności i efektywności.
Portuguese[pt]
O Painel de Avaliação contém dados sobre os três principais elementos de um sistema judicial eficaz: qualidade, independência e eficácia.
Romanian[ro]
Tabloul de bord conține date privind toate cele trei elemente principale ale unui sistem de justiție eficace: calitatea, independența și eficiența.
Slovak[sk]
Porovnávací prehľad obsahuje číselné údaje o troch hlavných prvkoch účinného justičného systému: kvalite, nezávislosti a efektívnosti.
Slovenian[sl]
Pregled stanja vključuje podatke o vseh treh glavnih sestavnih delih učinkovitega pravosodnega sistema: kakovosti, neodvisnosti in učinkovitosti.
Swedish[sv]
Resultattavlan innehåller uppgifter om alla de tre viktigaste egenskaperna hos ett effektivt rättssystem: kvalitet, oberoende och effektivitet.