Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално посредством рекламни статии за сметка на трети лица, чрез операции на търговско партньорство, чрез продажба и/или отдаване под наем на щандове
Czech[cs]
Reklama, mimo jiné prostřednictvím publicistických a redakčních prostředků pro druhé, prostřednictvím obchodního partnerství, prodejem a/nebo pronájmem výstavních stojanů
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed via reklametekster for tredjemand, ved hjælp af salgspartnere, salg og/eller udlejning af udstillingsstativer
German[de]
Werbung, insbesondere über Werbeblogs für Dritte, über Geschäftspartnerschaften, über den Verkauf und/oder die Vermietung von Schaugestellen,
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης, ιδίως με διαφημιστικά συντακτικά μέσα για λογαριασμό τρίτων, μέσω δραστηριοτήτων εμπορικής χορηγίας, μέσω πωλήσεων ή/και εκμίσθωσης εκθετηρίων
English[en]
Advertising, in particular by means of editorial advertising for others, by means of business partnership operations, by the sale and/or rental of display stands
Spanish[es]
Publicidad, en particular mediante publirreportajes a cuenta de terceros, mediante operaciones de asociacionismo comercial, mediante la venta o el alquiler de expositores
Estonian[et]
Reklaam, eelkõige toimetuse reklaamartiklite kaudu kolmandate isikute jaoks, äripartnerluse kaudu, stendide müügi ja/või rendi kaudu
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti tekstimainonnan kautta muiden lukuun, kaupallisten kumppanuustoimien, esittelytelineiden myynnin ja/tai vuokrauksen kautta
French[fr]
Publicité, notamment par le moyen de publi-rédactionnels pour le compte de tiers, par le moyen d'opérations de partenariat commercial, par la vente et/ou la location de présentoirs
Croatian[hr]
Oglašavanje, posebno putem zabavnog uredništva za račun trećih, putem operacija komercijalnog partnerstva, putem prodaje i/ili iznajmljivanja izložbenih stalaka
Hungarian[hu]
Reklámozás, többek között reklámtartalmú újságcikkek révén, mások megbízásából, kereskedelmi partnerségi műveletek segítségével, termékbemutató állványok értékesítése és/vagy bérbeadása útján
Italian[it]
Pubblicità, fra cui tramite publi-redazionali per conto terzi, tramite operazioni di partenariato commerciale, tramite la vendita e/o la locazione d'espositori
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač reklaminių ir redakcinių priemonių būdu kitiems, verslo partnerystės operacijų būdu, parduodant ir (arba) nuomojant stendus
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši izmantojot publicēšanas un rediģēšanas līdzekļus trešām personām, izmantojot komerciālo partnerattiecību darījumus, veicot stendu pārdošanu un/vai nomu
Maltese[mt]
Riklamar, l-aktar permezz ta' riklamar ta' riduzzjoni għal terzi persuni, permezz ta' operazzjonijiet ta' sħubija kummerċjali, permezz tal-bejgħ u/jew il-kiri ta' stends għall-wiri ta' oġġetti,
Dutch[nl]
Reclame, met name via advertorials voor rekening van derden, door middel van activiteiten op basis van handelspartnerschap, via de verkoop en/of verhuur van displays [verkoopstandaards]
Polish[pl]
Reklama, w szczególności za pośrednictwem środków reklamowo-redakcyjnych na rzecz osób trzecich, poprzez operacje partnerstwa handlowego, sprzedaż i/lub wypożyczanie mebli do prezentacji towarów
Portuguese[pt]
Publicidade, especificamente através de meios publi-redacionais, para terceiros, através de operações de parceria comercial, da venda e/ou do aluguer de expositores
Romanian[ro]
Publicitate, printre altele prin intermediul articolelor publicitare în folosul terţilor, prin intermediul operaţiunilor de parteneriat comercial, prin vânzarea şi/sau închirierea de standuri
Slovak[sk]
Reklama predovšetkým prostredníctvom reklamných článkov v mene tretích osôb, prostredníctvom operácií v rámci obchodného partnerstva, prostredníctvom predaja a/alebo prenájmu vystavovacích stojanov
Slovenian[sl]
Oglaševanje, zlasti s pomočjo promocijskih člankov za tretje osebe, s pomočjo akcij trgovskega partnerstva, s prodajo in/ali oddajanjem prodajnih polic
Swedish[sv]
Reklam, speciellt via redaktionellt reklammaterial för andras räkning, via kommersiella partneroperationer, genom försäljning och/eller uthyrning av montrar