Besonderhede van voorbeeld: -727992052100387634

English

Urges the Government of Sudan to abolish the legal and constitutional provisions allowing administrative detention without charge or trial as well as cruel, inhuman or degrading punishment;

Spanish

Insta al Gobierno de Sudán a que anule las disposiciones legales y constitucionales que permiten la detención administrativa sin cargos y sin juicio y las penas crueles, inhumanas o degradantes;

Finnish

Vetoaa Sudanin hallitukseen, että se poistaisi lailliset ja perustuslailliset määräykset, jotka sallivat hallintoviranomaisten tekemät pidätykset ilman syytettä tai oikeudenkäyntiä sekä julmat, epäinhimilliset ja alentavat rangaistukset;

Portuguese

Exorta o governo do Sudão a abolir as disposições legislativas e constitucionais que permitem a detenção administrativa sem culpa formada e sem julgamento, bem como as penas cruéis, desumanas ou degradantes;