Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأرجح أنه مات دماغياً
Bulgarian[bg]
Най-вероятно вече е в мозъчна смърт.
Czech[cs]
Už u něj pravděpodobně nastala mozková smrt.
German[de]
Er ist wahrscheinlich schon hirntot.
Greek[el]
Πιθανόν είναι ήδη εγκεφαλικά νεκρός.
English[en]
He's probably already brain-dead.
Spanish[es]
Seguramente ya está en muerte cerebral.
Persian[fa]
اون احتمالا مرگ مغزي کرده
Hebrew[he]
הוא כנראה כבר במצב של מוות מוחי.
Hungarian[hu]
Ő valószínűleg már agyhalott.
Italian[it]
Probabilmente e'gia'cerebralmente morto.
Dutch[nl]
Hij is waarschijnlijk al hersendood.
Polish[pl]
Prawdopodobnie jest w stanie śmierci mózgowej.
Portuguese[pt]
Ele já deve estar com morte cerebral.
Romanian[ro]
Probabil că e deja în moarte cerebrală.
Russian[ru]
Вероятно, его мозг уже мёртв.
Serbian[sr]
Verovatno je već klinički mrtav.
Turkish[tr]
Beyin ölümü gerçekleşmiş olmalı.