Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا تحظين بعواصف ثلجية كتلك في ( تكساس
Bosnian[bs]
Znaš, nemamo ovakve mećave u Teksasu.
Czech[cs]
V Texasu takovou vánici nezažiješ.
German[de]
In Texas gibt's keine solchen Schneestürme.
Greek[el]
Δεv έχει τέτoιες χιovoθύελλες τo Tέξας.
English[en]
You don't have blizzards like this in Texas.
Spanish[es]
En Texas no tenemos estas ventiscas.
Estonian[et]
Texases pole selliseid lumetorme.
Finnish[fi]
Siellä ei ole tällaisia lumimyrskyjä.
French[fr]
On n'a pas de blizzards au Texas.
Hebrew[he]
אין סופות שלגים כאלה בטקסס.
Croatian[hr]
Znaš, nemamo ovakve mećave u Teksasu.
Hungarian[hu]
Texasban nincsenek ilyen hóviharok.
Indonesian[id]
Kau tahu, kita tidak memiliki badai salju seperti ini di Texas, bukan?
Italian[it]
Non si vedono bufere di neve come questa in Texas.
Macedonian[mk]
Немаме вакви снежни виулици во Тексас.
Norwegian[nb]
Aldri snøstorm i Texas
Dutch[nl]
In Texas heb je niet zulke stormen.
Polish[pl]
W Teksasie nie ma takich zamieci.
Portuguese[pt]
Tempestades destas é que não há no Texas.
Romanian[ro]
Nu sunt asemenea furtuni în Texas.
Russian[ru]
В Техасе нет таких метелей.
Slovak[sk]
Takéto fujavice v Texase nemáme.
Slovenian[sl]
V Teksasu nimamo takšnih snežnih viharjev.
Serbian[sr]
Znaš, nemamo ovakve mećave u Teksasu.
Swedish[sv]
Vi har inga snöstormar i Texas.
Turkish[tr]
Teksas'ta böyle fırtınalar yok.
Vietnamese[vi]
Cậu biết không, Chúng ta không có mấy cơn bão tuyết ở Texas.