Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das übersteigt lhren üblichen Einsatzbereich
English[en]
You' re about to breathe air that' s way over your pay grade, so listen
Finnish[fi]
Pääset nyt isompien poikien piireihin.Kuuntele tarkkaan
Croatian[hr]
Uskoro ćeš udisati zrak koji je iznad tvog platnog razreda, zato slušaj
Norwegian[nb]
Du skal treffe folk som er langt over din rang
Polish[pl]
Pzrejrzeliśmy dokładnie twoje papiery, więc słuchaj uważnie
Romanian[ro]
Mergem undeva unde salariatii de nivelul tau nu ajung, asa ca asculta aici
Slovenian[sl]
Stopil boš v okolje, ki mu še nisi dorasel, zato poslušaj
Swedish[sv]
Det här ligger långt över din nivå, så hör på