Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And that's when George knew he was in real trouble.
Spanish[es]
Y ahí fue cuando George se dio cuenta de que estaba en un gran problema.
Finnish[fi]
Silloin George senior tajusi olevansa pahassa pulassa.
French[fr]
C'est la que George su, qu'il avait de gros problèmes.
Croatian[hr]
I tako je George znao da je u problemu.
Hungarian[hu]
És George ekkor érezte, hogy komoly bajban van.
Italian[it]
E fu allora che George Sr. capì di essere davvero nei guai.
Portuguese[pt]
E foi aí que George pai soube que estava mesmo encrencado.
Russian[ru]
Тут-то Джордж старший осознал серьёзность своих проблем.
Serbian[sr]
A to je, kada je George znao je bio u nevolji.