Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Закария е бил дървосекач... Преди стотици години.
Danish[da]
Zachariah var en skovhugger fra for hundrede år siden.
Greek[el]
Ο Ζακαράια ήταν ξυλοκόπος. Πριν από εκατοντάδες χρόνια.
English[en]
Zachariah was a lumberjack, hundreds of years ago.
Spanish[es]
Zachariah era un leñador hace cientos de años.
Finnish[fi]
Zachariah oli metsuri satoja vuosia sitten.
French[fr]
Zacharie était un bûcheron, il y a des siècles.
Hebrew[he]
זכריה היה חוטב עצים... לפני מאות שנים.
Croatian[hr]
Zachariah je nekad davno bio drvosječa.
Indonesian[id]
Zachariah adalah penebang... Ratusan tahun yang lalu.
Italian[it]
Zachariah era un boscaiolo... centinaia di anni fa.
Japanese[ja]
ザッカライア は 樵 だっ た 何百 年 も 前 の こと だ よ
Dutch[nl]
Zachariah was een houthakker, een paar honderd jaar geleden.
Polish[pl]
Zachariah był drwalem. Setki lat temu.
Portuguese[pt]
O Zachariah era lenhador, há centenas de anos.
Russian[ru]
Захария был дровосеком.... Ага. Сотни лет назад.
Slovenian[sl]
Zachariah je bil drvar pred več sto leti.
Swedish[sv]
Zachariah var en skogshuggare för längesen.
Turkish[tr]
Zachariah bir oduncuydu. Yüzlerce yıl önce.
Chinese[zh]
Zachariah 是 个 伐木工人... 嗯 几百年 前