Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) fastlæggelse af muligheder for toldnedsættelser og afskaffelse af toldlignende foranstaltninger
German[de]
e) Ermittlung der Möglichkeiten für die Senkung der Zölle und die Beseitigung der Maßnahmen gleicher Wirkung;
Greek[el]
ε) προσδιορισμός των πιθανών δασμολογικών μειώσεων και κατάργηση των παραδασμολογικών μέτρων 7
English[en]
(e) identification of potential tariff reductions and elimination of quasi-tariff measures;
Spanish[es]
e) la identificación de posibles reducciones arancelarias y la eliminación de las medidas paraarancelarias;
Finnish[fi]
e) mahdollisten tullinalennusten tunnistaminen ja tullin kaltaisten toimenpiteiden poistaminen;
French[fr]
e) l'identification de possibles réductions tarifaires et l'élimination des mesures paratarifaires;
Italian[it]
e) individuazione delle riduzioni tariffarie possibili e abolizione delle misure paratariffarie;
Dutch[nl]
e) opsporing van mogelijkheden voor verlaging van de douanetarieven en afschaffing van pseudo-tariefmaatregelen;
Portuguese[pt]
e) A identificação de possíveis reduções aduaneiras e a eliminação das medidas para-aduaneiras;
Swedish[sv]
e) Fastställande av möjliga tullsänkningar och avskaffande av med tullar närbesläktade regler.