Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това момиче не е просто умно и забавно, и очарователно красива, докато не прецаках всичко, искаше да пропатува целия път до Америка, просто за да бъде с мен
English[en]
This girl is not only smart and funny, and stunningly beautiful, but until I screwed up, she wanted to come all the way to America, just to be with me
Spanish[es]
La chica no sólo es lista y simpática, y bellísima sino que hasta que metí la pata quería venir a EE.UU. Sólo para estar conmigo
Portuguese[pt]
Esta rapariga não é só esperta e engraçada e incrivelmente bonita, mas até ter estragado tudo, ela queria vir até a América, apenas para estar comigo
Serbian[sr]
Ova devojka ne da je samo sjajna, pametna i izuzetno lepa, nego, pre nego što sam zabrljao, htela je da dođe u Ameriku, samo da bi bila samnom