Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно организиране и провеждане на събития от рода на церемонии по награждаване а демонстриране на перфектност в областта на културна компетентност, духовно развитие, грижи в края на живота, комуникационни умения и грижа за здравето
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě organizování a vedení akcí ve formě slavnostního udělování cen k prokázání výtečnosti v oboru kulturní příslušnosti, spirituality, péče na konci života a komunikačních dovedností
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig organisering og afholdelse af arrangementer i form af prisuddelinger for at udvise enestående evner inden for kulturelle kompetencer, spiritualitet, pleje i forbindelse med livets afslutning og kommunikationsfærdigheder på sundhedsplejeområdet
German[de]
Unterhaltungsdienste, nämlich Organisation und Durchführung von Veranstaltungen in Form von Preisverleihungen zum Demonstrieren der Exzellenz im Bereich Kulturkompetenz, Spiritualität, Sterbebegleitung und Kommunikationsfähigkeiten im Bereich Gesundheitspflege
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα οργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων με τη μορφή τελετών απονομής βραβείων για την επίδειξη αριστείας στους τομείς της πολιτισμικής επάρκειας, της πνευματικότητας, της φροντίδας των ασθενών τελικού σταδίου και των επικοινωνιακών δεξιοτήτων σε σχέση με την υγειονομική περίθαλψη
English[en]
Entertainment services, namely, organizing and conducting events in the nature of awards ceremonies to demonstrate excellence in the fields of cultural competency, spirituality, end of life care and communication skills in the healthcare field
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, en concreto, organización y celebración de eventos del tipo de ceremonias de premios para demostrar la excelencia en los ámbitos de la competencia cultural, la espiritualidad, cuidados al final de la vida y técnicas de comunicación
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt auhinnatseremooniate korraldamine: kultuurikompetentsi, spirituaalsuse, surmaeelse hoolduse ja suhtlemisoskuste kõrge kvaliteedi tunnustamiseks tervishoiu valdkonnas
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin tapahtumien järjestäminen ja ohjaaminen, nimittäin palkintojenjakotilaisuuksien, joiden tarkoituksena on osoittaa kulttuurikompetenssiin, hengellisyyteen, saattohoitoon ja viestintätaitoihin liittyvää huippuosaamista terveydenhuollon alalla
French[fr]
Services récréatifs, à savoir, organisation et conduite d'évènements sous la forme de cérémonies de remise de prix afin de démontrer l'excellence dans les domaines de la compétence culturelle, de la spiritualité, des soins en fin de vie et des capacités de communication dans le domaine des soins de santé
Croatian[hr]
Zabavljačke usluge, odnosno organiziranje i provođenje događaja i ceremonija dodjele nagrada izvrsnosti u području kulturne kompetencije, duhovnosti, palijativne skrbi i komunikacijskih vještina u području zdravstva
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen rendezvények megtartása díjátadó ünnepségek formájában az egészségüggyel kapcsolatos kulturális kompetencia, spiritualitás, hospice szolgáltatások és kommunikációs készségek területén elért kiváló teljesítmény bemutatása érdekében
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero organizzazione e conduzione di eventi in forma di cerimonie di premiazione per dimostrare eccellenza nei settori di competenza culturale, spiritualità, assistenza alla fine della vita e competenze di comunicazione nel settore sanitario
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent renginių, tokių kaip apdovanojimų ceremonijos už pasižymėjimą kultūrine kompetencija, dvasingumu, paskutines dienas gyvenančių žmonių priežiūra ir bendravimo gebėjimais sveikatos priežiūros srityje, organizavimas ir vedimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, pasākumu organizēšana un vadīšana apbalvošanas ceremoniju veidā, lai demonstrētu izcilību kulturālās kompetences, garīguma, slimnieku aprūpes un komunicēšanas prasmju jomā, kā arī veselības aprūpes jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, l-organizzazzjoni u tmexxija ta' avvenimenti fl-għamla ta' ċerimonji ta' għoti ta' premjijiet biex tkun ippremjata l-eċċellenza fl-oqsma tal-kompetenza kulturali, spiritwalità, kura fi tmiem il-ħajja u ħiliet fil-komunikazzjoni fil-qasam tal-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Ontspanning, te weten het organiseren en houden van evenementen in de vorm van prijsuitreikingsceremonies voor het onder de aandacht brengen van uitstekende prestaties op het gebied van culturele deskundigheid, spiritualiteit, verzorging bij het levenseinde en communicatieve vaardigheden op het gebied van gezondheidszorg
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie organizowanie i prowadzenie imprez w postaci ceremonii wręczania nagród w celu prezentowania doskonałości w zakresie kompetencji kulturowej, duchowości, opieki nad pacjentami w stanie terminalnym i umiejętności komunikacyjnych w opiece zdrowotnej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, especificamente organização e realização de eventos sob a forma de cerimónias de prémios para demonstração de excelência nos domínios da competência cultural, da espiritualidade, dos cuidados paliativos e das competências de comunicação no domínio dos cuidados de saúde
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume organizarea şi coordonarea de evenimente sub formă de ceremonii de premiere pentru demonstrarea excelenţei în domeniile competenţei culturale, spiritualităţii, îngrijirii muribunzilor şi abilităţilor de comunicare în domeniul sănătăţii
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite organizovanie a zabezpečovanie podujatí v podobe slávností spojených s udeľovaním ocenení pre poukázanie na výnimočné dosiahnuté úspechy v oblasti kultúrnej kompetencie, duchovenstva, opatery na konci života a komunikačných schopností
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer organizacija in vodenje dogodkov v obliki podelitev nagrad za dokaz odličnosti na področju kulturnih kompetenc, duhovnosti, nege umirajočih in komunikacijskih veščin na zdravstvenem področju
Swedish[sv]
Underhållning, nämligen, organisering och ledning av evenemang i form av prisutdelningar för att uppmärksamma framstående insatser inom området kulturell kompetens, andlighet, vård i livets slutskede och kommunikationsskicklighet