Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثغرات الحدود تسمح بتدفق الممنوعات بسهولة.
Bulgarian[bg]
Откритата граница позволява твърде лесни доставки.
Bosnian[bs]
Otvorena granica omogućava prelagan priliv zaliha.
Czech[cs]
Přes otevřenou hranici proudí zboží příliš snadno.
Danish[da]
En åben grænse tillader for mange overløbere.
German[de]
Die offene Grenze macht die Lieferungen zu leicht.
Greek[el]
Το ανοιχτό σύνορο επιτρέπει τη ροή των προμηθειών πολύ εύκολα.
English[en]
An open border allows supply to flow in too easily.
Spanish[es]
Si la frontera está abierta las drogas llegan muy fácil.
Estonian[et]
Avatud piiri tõttu voolab narko liiga lihtsalt riiki.
Persian[fa]
اگه مرزها باز باشن ، کلاها راحت جابجا ميشن.
Finnish[fi]
Avoimella rajalla tuote kulkee liian helposti.
French[fr]
Une frontière ouverte permet au trafic de passer trop facilement.
Hebrew[he]
גבול פתוח מאפשר זרימה חופשית של אספקה.
Croatian[hr]
Otvorena granica omogućava prelagan priljev zaliha.
Hungarian[hu]
Egy nyílt határ megkönnyítené az áru beáramlását.
Indonesian[id]
Perbatasan terbuka memungkinkan barang masuk terlalu mudah.
Italian[it]
La frontiera aperta permette un flusso maggiore e facile di forniture.
Lithuanian[lt]
Prekės per lengvai patenka per atvirą sieną.
Dutch[nl]
Een open grens zorgt ervoor dat er goederen binnen kunnen.
Polish[pl]
Otwarte granice umożliwiają łatwy przepływ towarów.
Portuguese[pt]
Uma fronteira aberta permite os fornecimentos fluírem muito facilmente.
Romanian[ro]
O graniţă deschisă permite ca drogurile să iasă prea uşor.
Russian[ru]
Открытая граница - беспрепятсвенные поставки.
Slovenian[sl]
Odprta meja omogoča preveč lahek priliv zalog.
Albanian[sq]
Një kufi i hapur lejon që oferta të rritet shumë lehtë.
Serbian[sr]
Отворена граница омогућава прелаган прилив залиха.
Turkish[tr]
Sınırların açık olması, girdi çıktının kolay olmasını sağlıyor.
Vietnamese[vi]
Một biên giới mở sẽ khiến việc cung cấp hàng hóa trở nên quá dễ dàng.