Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( استجوبني عملاء ( توروس لمدة ثلاثة أيام.
Bulgarian[bg]
Три дни агентите на " Торъс " ме разпитваха.
Bangla[bn]
টরাস এজেন্টরা তিনদিন আমাকে জেরা করেছিলো ।
Danish[da]
Torus-agenter afhørte mig i tre dage.
German[de]
Torus-Agenten haben mich drei Tage lang verhört.
Greek[el]
Πράκτορες της Τόρους με ανέκριναν για 3 ημέρες.
English[en]
Torus agents interrogated me for three days.
Spanish[es]
Los agentes de Torus me interrogaron durante tres días.
Finnish[fi]
Torusin agentit kuulustelivat minua kolme päivää.
Hebrew[he]
סוכנים של טורוס תחקרו אותי במשך 3 ימים.
Croatian[hr]
Torusovi agenti su me ispitivali tri dana.
Italian[it]
Gli agenti della Torus mi hanno interrogato per tre giorni.
Lithuanian[lt]
" Torus " agentai tardė mane tris paras.
Norwegian[nb]
Torus-agenter forhørte meg i tre dager.
Dutch[nl]
Agenten van Torus ondervroegen me drie dagen lang.
Polish[pl]
Agenci Torus przesłuchiwali mnie przez trzy dni.
Portuguese[pt]
Os agentes da Torus interrogaram-me durante três dias.
Romanian[ro]
Agenți Torus m-au interogat timp de trei zile.
Serbian[sr]
Torusovi agenti su me ispitivali tri dana.
Swedish[sv]
Torus agenter förhörde mig i tre dar.
Turkish[tr]
Torus ajanları üç gün boyunca beni sorguya çektiler.