Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionens formand er den højeste embedsmand i det europæiske embedsmandsapparat.
German[de]
Die diesbezüglichen Änderungsanträge haben wir daher nicht unterstützt.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Επιτροπής είναι στην ουσία ο ανώτατος υπάλληλος της ευρωπαϊκής διοίκησης.
English[en]
The Commission President is the most senior official in the European civil service.
Spanish[es]
El Presidente de la Comisión es de hecho el funcionario más alto del aparato funcionarial europeo.
Finnish[fi]
Komission puheenjohtaja on itse asiassa unionin virkamieskunnan korkein virkamies.
French[fr]
Le président de la Commission est en fait le plus haut fonctionnaire de l'administration européenne.
Italian[it]
Il Presidente della Commissione è in effetti il più alto funzionario dell'apparato europeo.
Dutch[nl]
De voorzitter van de Commissie is feitelijk de hoogste ambtenaar van het Europese ambtenarenapparaat.
Portuguese[pt]
O Presidente da Comissão é, na realidade, o mais alto funcionário do aparelho administrativo da União.
Swedish[sv]
Kommissionens ordförande är faktiskt den högste tjänstemannen i den europeiska tjänstemannaapparaten.