Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب جميعاً في صباح الغد
Bulgarian[bg]
Ще тръгнем утре сутринта.
Bosnian[bs]
Krenucemo sutra ujutro.
Czech[cs]
Vyjedeme všichni zítra ráno.
Danish[da]
Vi går videre i morgen.
Greek[el]
Θα φύγουμε όλοι μαζί αύριο το πρωί.
English[en]
We'll all go tomorrow morning.
Spanish[es]
Iremos mañana en la mañana.
Estonian[et]
Me läheme kõik koos, hommikul.
Persian[fa]
ما هممون فردا صبح ميريم.
Finnish[fi]
Menemme kaikki huomenaamulla.
French[fr]
On ira demain matin.
Hebrew[he]
נלך כולנו מחר בבוקר.
Hungarian[hu]
Majd holnap reggel tovább megyünk.
Indonesian[id]
Kita semua akan pergi besok.
Italian[it]
Partiremo tutti insieme domani mattina.
Macedonian[mk]
Ќе тргнеме утре изутринта.
Portuguese[pt]
Iremos todos amanhã de manhã.
Romanian[ro]
Vom merge cu toţii mâine dimineaţă.
Russian[ru]
Выйдем завтра утром.
Slovenian[sl]
Jutri zjutraj gremo naprej.
Albanian[sq]
Të gjithë do të shkojmë në mëngjes.
Swedish[sv]
Vi ger oss av i morgon bitti.
Thai[th]
เราจะออกเดินทาง เช้าพรุ่งนี้
Turkish[tr]
Yarın sabah topluca gideriz.
Chinese[zh]
我們 明天 早上 出發