Besonderhede van voorbeeld: -7281481797106320665

English

The lyrics were rewritten to convey Jackson's feelings about her recent annulment from James DeBarge. It was the last song to be recorded for Control, and was ultimately chosen as the lead single for the album, as Jam and Lewis felt it best represented Jackson's outlook on life: "I think it was very representative of the sparseness and the funkiness that the rest of the album had and the attitude Janet had about being in control, being mature to the point where she had definite opinions about what she wanted to say".[8] The song was inspired by one of her experiences in Minneapolis when a group of men made sexual advances towards her outside the hotel she resided at during the recording of Control.

Spanish

Para la canción "What Have You Done for Me Lately", que fue compuesta originalmente para alguna de las grabaciones propias de Jam y Lewis, la letra fue reescrita para transmitir los sentimientos de Jackson en relación a su reciente divorcio de James DeBarge.[9] El tema fue elegido como primer sencillo de Control, ya que Jam y Lewis sintieron que era el que mejor representaba la actitud de Jackson para con la vida.[9] "Nasty", que en opinión de Jackson era la canción más innovadora del álbum, fue inspirada en una de sus experiencias en Minneapolis, cuando un grupo de hombres avanzaron crudamente hacia ella afuera del hotel donde residía durante las grabaciones de Control.[9] Ella declaró: "Ellos eran emocionalmente abusivos, sexualmente amenazantes.