Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten, kdo tu byl pohřbený, bude odpočívat v pokoji.
English[en]
Whoever was buried here will rest in peace.
Spanish[es]
Quienquiera que esté aquí enterrado descansará en paz.
Croatian[hr]
Tkogod da je tu sahranjen, nek počiva u miru.
Hungarian[hu]
Bárkit is temettek ide, nyugodjék békében.
Italian[it]
Chiunque sia stato seppellito qui, ora riposerà in pace.
Dutch[nl]
Wie hier ook begraven ligt, kan hier in vrede rusten.
Polish[pl]
Ktokolwiek tu leży, będzie spoczywał w pokoju.
Portuguese[pt]
Quem foi enterrado aqui descansará em paz.
Romanian[ro]
Oricine o fi fost înmormântat aici, se va odihni în pace.
Russian[ru]
Кто-бы ни был здесь погребен, пусть он покоится с миром.
Turkish[tr]
Burada kim gömülüyse huzur içinde uyusun.