Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На тила си очи нямам.
Greek[el]
Δεν έχω μάτια πίσω απ'το κεφάλι μου.
English[en]
I don't have eyes in the back of my head.
Spanish[es]
No tengo ojos en la nuca.
French[fr]
J'ai pas des yeux dans le dos.
Croatian[hr]
Nemam oči na potiljku.
Indonesian[id]
Aku tidak punya mata di belakang kepala.
Italian[it]
Non ho gli occhi di dietro.
Japanese[ja]
頭 の 後ろ に 目 は な い の
Malay[ms]
Aku tak ada mata di belakang kepalaku.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke øyne i nakken.
Polish[pl]
Nie mam oczu z tyłu głowy.
Portuguese[pt]
Não tenho olhos nas costas.
Romanian[ro]
N-am ochi la ceafă.
Russian[ru]
У меня нет глаз на затылке.
Slovenian[sl]
Nimam oči na zatilju.
Swedish[sv]
Jag har inte ögon i nacken.
Turkish[tr]
Kafamın arkasında gözüm yok.
Vietnamese[vi]
Sau đầu tôi làm gì có mắt.