Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това заболяване, известно като тежка неутропения или агранулоцитоза, се проявява при по-малко от # на # човека, приемали Ferriprox при клиничните проучвания
Czech[cs]
K tomuto stavu známému jako závažná neutropnie nebo agranulocytóza došlo u méně než # ze# lidí, kteří užívali Ferriprox v klinických studiích
Danish[da]
Denne tilstand, der betegnes som alvorlig neutropeni eller agranulocytose, er forekommet hos færre end # ud af # patienter, som har taget Ferriprox i afprøvninger på patienter
German[de]
Dieser Zustand, der als schwer wiegende Neutropenie oder Agranulozytose bezeichnet wird, ist bei weniger als # von # Personen aufgetreten, die Ferriprox im Rahmen klinischer Studien angewendet haben
English[en]
This condition, known as severe neutropenia or agranulocytosis, has occurred in fewer than # in # people who have taken Ferriprox in clinical studies
Spanish[es]
Este trastorno, conocido como agranulocitosis o neutropenia grave, ha ocurrido en menos de # de cada # personas que han tomado Ferriprox durante los ensayos clínicos
Estonian[et]
See seisund, defineeritud kui raske neutropeenia või agranulotsütoos, on esinenud kliinilistes katsetes vähem kui kahel sajast Ferriproxi tarvitanud patsiendist
Finnish[fi]
Tätä vakavana neutropeniana tai agranulosytoosina tunnettua sairaudentilaa on kliinisissä tutkimuksissa esiintynyt noin kahdella sadasta Ferriproxia ottaneella potilaalla
French[fr]
Cette pathologie, dénommée neutropénie ou agranulocytose sévère, est survenue chez moins de # patients sur # ayant reçu Ferriprox lors des études cliniques
Hungarian[hu]
Ez az állapot, más néven súlyos neutropenia vagy agranulocitózis, a klinikai vizsgálatok során Ferriprox-ot szedett # betegből alig #-nél fordult elő
Italian[it]
Questa condizione, denominata neutropenia grave o agranulocitosi, si è verificata in meno di # persone su # tra coloro che hanno assunto Ferriprox negli studi clinici
Lithuanian[lt]
Atliekant klinikinius tyrimus ši būklė, dar vadinama sunkia neutropenija arba agranulocitoze, pasireiškė mažiau kaip # iš # „ Ferriprox “ vartojusių asmenų
Latvian[lv]
Šāds stāvoklis, kas ir pazīstams kā smaga neitropēnija vai agranulocitoze, ir novērots mazāk kā # no # pacientiem, kuri klīnisko pētījumu laikā ir lietojuši Ferriprox
Maltese[mt]
Din il-kundizzjoni, magħrufa bħala newtropenja jew agranuloċitosi seħħet f’ inqas minn # f’ kull # persuna li ħadu Ferriprox fl-istudji kliniċi
Polish[pl]
Stan ten, zwany ciężką neutropenią lub agranulocytozą, występujewystąpił w badaniach klinicznych u mniej niż # na # pacjentów stosujących lek Ferriprox
Portuguese[pt]
Esta doença, conhecida como agranulocitose ou neutropenia grave, ocorreu em menos de duas em cada # pessoas que tomaram Ferriprox em estudos clínicos
Romanian[ro]
Această stare, denumită şi neutropenie severă sau agranulocitoză, a apărut la mai puţin de # din # de persoane care au luat Ferriprox în cadrul studiilor clinice
Slovak[sk]
Tento stav známy ako závažná neutropénia alebo agranulocytóza sa u ľudí, ktorí brali Ferriprox v rámci klinických štúdií, vyskytol u menej než v # prípadoch zo
Slovenian[sl]
To stanje, znano kot huda nevtropenija ali agranulocitoza, se je pojavilo pri manj kot # od # ljudi, ki so jemali zdravilo Ferripox v kliničnih študijah
Swedish[sv]
Detta tillstånd, som kallas allvarlig neutropeni eller agranulocytos, har uppkommit hos färre än # av # personer som tagit Ferriprox i kliniska studier